上海城市规划展示馆举办汶川十年、规划行动摄影展

　　2008年5月12日，汶川大地震对四川、甘肃、陕西等我国西部地区造成严重的自然环境破坏、人民生命和财产蒙受重大损失。灾害发生后，在党和国家领导下，全国各界踊跃参与到抗震救灾和灾后重建中，展现出坚韧、友爱、团结、互助的精神和气节。众多规划师、建筑师第一时间奔赴灾区，投身灾后救助和重建工作，谱写出一系列感人的篇章。

　　展览：2018《城影相间-汶川十年、规划行动》影像展

　　时间：5月12日起

　　展馆：上海城市规划展示馆

　　今年5月12日正值“汶川大地震”十周年，由中国城市规划学会城市影像学术委员会主办的“2018《城影相间---汶川十年、规划行动》影像展”将于5月12日在上海城市规划展示馆二楼展厅开展。展览通过215幅纪实和人文影像作品、2段纪实和采访视频影像、19个规划成果及相关模型等体裁，回顾各界参与抗震救灾、众志成城的精神气概，再现灾后“一方有难、八方支援”的团结精神和灾后重建的建设成就，缅怀灾害后的苦难和逝去的生命。

　　《在人间》成文军作品

　　《川地伤痕》倪黎祥作品

　　《2008年汶川干热河谷》尹稚作品

　　本次展览选择5月12日作为开幕时间，也是为了呼应第九个“全国防灾减灾日”，希望通过展览，推进公众广泛参与城市与自然协调发展的社会议题，唤起决策者和民众的城市安全意识。改革开放以来，依托工业化与城市化的迅猛发展，我们的城市建设日新月异。在我们改造自然、扩张城市，在我们理所当然享受着高速增长的红利时，对自然环境的伤害加深了，城市安全的意识淡漠了。空间是社会的发生器，人与空间的关系、人与人的关系构建了我们的空间—社会系统范式。因此，调适人与自然的生态和谐关系、人与人的社会和谐关系，是城市发展中持久的议题。本次展览的参展作品所表达的正是对汶川特大地震及灾后重建的社会意义所进行的人文思考。

　　《汶川地震纪念馆全貌》蔡永洁作品

　　《白鹿镇领报修院震后修复》万钧作品

　　《两代规划师对话都江堰》王伟强作品

　　《北川新城》席子(席闻雷)作品

　　今天我们思考汶川灾后重建的社会意义，愿借用十九世纪庞贝古城修复专家Giuseppe Fiorelli(朱塞佩·菲奥雷利)的话来说“我们修复的是未来”。